ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΑΡΘΡΑ
Τα πλοία τους διασταυρώνονται σε μικρή απόσταση, τόσο μικρή ώστε να μπορούν να ανταλλάξουν χαιρετισμό. Όμως τα νερά είναι αγριεμένα, ο καιρός προμηνύει καταιγίδα: με μάτια που τα μαστιγώνει ο αφρός, χέρια που τσούζουν από τα σκοινιά, περνούν ο ένας μπροστά από τον άλλο, απορροφημένοι τόσο από τη δουλειά τους που ούτε καν χαιρετιούνται.
Ο Κουτσύ διάλεξε να μιλήσει όχι ευθέως και κυριολεκτικά, αλλά εμμέσως και αλληγορικά. Από αυτή την άποψη η ομιλία του είναι εντελές προσχέδιο ενός νέου μυθιστορήματος, συμπυκνωμένη μορφή (zip) ενός εκτενούς αρχείου.
- Tεύχος 105 - ΑΠΡΙΛΙΟΣ
- Tεύχος 104 - ΜΑΡΤΙΟΣ
- Tεύχος 103 - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ
- Tεύχος 102 - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ
- Tεύχος 101 - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ
H ομιλία κατά την απονομή του Νόμπελ Λογοτεχνίας 2003
Μεταμεσαιωνικό σκαλάθυρμα
Σε αναζήτηση του J.M. Coetzee
Ο Άππελφελντ μιλάει για τον εαυτό του σε τρίτο πρόσωπο (web only)
Έκκληση προς τον Ζαν-Κλωντ Γιούνκερ, Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και προς τον Ντόναλντ Τουσκ, Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (Kwame Anthony Appiah, Harold Bloom, J.M. Coetzee, Linda Colley, and Jeffrey Eugenides, κ.ά.)
Να σταματήσει η πολυετής κυβερνητική καταδίωξη της ARB
Ο Άγγελος Βλάχος και η μετάφραση της ποίησης
Ο Πέππας, ο Λέκκας, η «Θέμις» (η Κατασκευαστική) και ‒πάλι‒ ο Καλογρίτσας
Πόσο κατάλληλος είναι να κρίνει τα εμπειρικά και ηθικά δεδομένα που στηρίζουν ένα νομοθέτημα;
Ο «Ερωτόκριτος» της μετάφρασης και η «Ελευθερωμένη Ιερουσαλήμ» του Ιουλίου Τυπάλδου
Στο μεταξύ οφείλουμε να μιλάμε για τον φασισμό και τον σταλινισμό με τ’ όνομά τους
