Η δημόσια συζήτηση που εγκαινιάστηκε στην Athens Review of Books με τη δημοσίευση του άρθρου του Ευριπίδη Γαραντούδη «Το Αρχείο Καβάφη ως φετίχ εξουσίας;» (Νοέμβριος 2016, σ. 36-37), με υποχρεώνει να παρέμβω με το κείμενο αυτό προκειμένου να ενημερώσω την επιστημονική κοινότητα και το ευρύτερο αναγνωστικό κοινό για τις συνθήκες και τα πραγματικά δεδομένα ορισμένων ενεργειών του Ιδρύματος Ωνάση.