Περιεχόμενα 84ου τεύχους, Μάιος 2017

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

Περικλής Σ. Βαλλιάνος, Η φιλελεύθερη δημοκρατία ως ηθική δέσμευση: μια αναγκαία υπεράσπισή της
Ηρακλής Μήλλας, Πόσο απρόβλεπτη είναι η Τουρκία;
ARB, Αρχείο Καβάφη – Ίδρυμα Ωνάση: Βυσσοδομώντας επαίσχυντα
Η προς Αυθορμήτους επιστολή. ARB προς υπεύθυνους Αρχείου Καβάφη. Η απάντηση του Αρχείου Καβάφη
Διάλογος (Έλση Σαράτση), Καβαφικό περιθώριο
Μιχαήλ Πασχάλης, Σε τι χρησιμεύει ένα αρχείο;
ARB, Η (καβαφιστί) ουτιδανότης ως άποψη
Πέτρος Μαρτινίδης, Ο Χάρος ως φιλόσοφος
Σπύρος Σφενδουράκης, Για την οικουμενικότητα των συγκινήσεων
Η σημασία της βιολογίας για την ψυχολογία
Μ. Ζ. Κοπιδάκης, Οὐδ’ ἂν Ζωΐλος ὁ ὁμηρομάστιξ μωμήσαιτο
— Δόσις ολίγη τε φίλη τε
Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Ο Μανόλης Χατζηγιακουμής και οι μεταφραστικές προκλήσεις της Ομηρικής «Οδύσσειας»
Ιωάννης Ν. Περυσινάκης, Ομήρου «Οδύσσεια»: καθαρά αυτόνομο νεοελληνικό κείμενο, έκτυπο του πρωτοτύπου
Μετάφραση σε κοινό και πιστό νοηματικό, ηχητικό και ρυθμικό λόγο
Δημήτρης Δημηρούλης, Ένα σχόλιο για την «Οδύσσεια»
Με αφορμή την καινούργια μετάφραση του Μανόλη Κ. Χατζηγιακουμή
ARB, Από το «Ανθολόγιο Οδύσσειας»
Αλέξανδρος Κεσίσογλου, Ποίηση και Ποιητική από την Χάννα Άρεντ
Ιωάννης Σαρμάς, Το Ανώτατο Δικαστήριο και η διαμόρφωση των ΗΠΑ
Δημήτρης Βλαχοδήμος, Κρίση και υπεράσπιση του σχολείου
Χάρης Βλαβιανός, «Ευοφθαλμότατον γαρ πάντων των εθνών το Ελληνικόν»
Ένα λεξικό παραθεμάτων αρχαίων φιλοσόφων, ποιητών, ιστορικών
Θεοφάνης Τάσης, Ολική έκλειψη παρόντος: Εγγύτητα, χώρος και χρόνος στην εικονιστική κοινωνία

Σχέδιο εξωφύλλου: Ο Μανόλης Χατζηγιακουμής από τον Κωνσταντίνο Παπαμιχαλόπουλο

Βυσσοδομώντας επαίσχυντα

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

ΚΛΙΚ στην εικόνα για μεγέθυνση

Αρχείο Καβάφη – Ίδρυμα Ωνάση:

Κυκλοφορεί το τεύχος Μαΐου της Athens Review of Books (ARB) αφιερωμένο στον λαμπρό φιλόλογο Μανόλη Χατζηγιακουμή και στο πρόσφατο έργο του, τη μετάφραση της Ομήρου Οδύσσειας.

Παράλληλα θα εξακολουθήσει να κυκλοφορεί στα περίπτερα και το τεύχος Απριλίου (με εξώφυλλο τον Κ.Π. Καβάφη) ολόκληρο τον μήνα Μάιο, το οποίο περιέχει όλα τα ντοκουμέντα της υπόθεσης της διαχείρισης του Αρχείου Καβάφη από το Ίδρυμα Ωνάση.

Οι Αυθόρμητοι

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
Xiwtis-epistoli25.4.17web

ΚΛΙΚ εικόνα για μεγέθυνση

● Όπως είναι γνωστό, η AthensReviewofBooks (ARB) στα τεύχη της 78, 81 και ιδίως το 83 ασχολήθηκε με το ζήτημα του Αρχείου Καβάφη και της όψιμης διαχείρισής του από το Ίδρυμα Ωνάση. Διότι το Ίδρυμα έφτασε στο σημείο να δηλώνει ότι θα δίνει τη συγκατάθεσή του για τη δημοσίευση μελετών για τον Καβάφη ανάλογα με την αξία τους («Such consent may be given or refused on the basis of its merits»), αφήνοντας να εννοηθεί ότι την «αξία» των μελετών θα κρίνουν οι νυν ιθύνοντες του Αρχείου. Κεντρικό ζητούμενο των θέσεων της ARB ήταν (α) η άμεση δημοσίευση του Καταλόγου με τα περιεχόμενα του Αρχείου και (β) η άμεση ψηφιοποίηση του ίδιου του Αρχείου έτσι ώστε αυτό να καταστεί προσιτό στους ανά τον κόσμο μελετητές του ποιητή. Το Ίδρυμα απάντησε έμμεσα και με μισόλογα, θεωρώντας προφανώς το Αρχείο σαν ένα μέσο άσκησης εξουσίας.

Η (καβαφιστί) ουτιδανότης ως άποψη

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
Bakounakis23.4.17web

ΚΛΙΚ στην εικόνα για ανάγνωση του κειμένου

Bakounakis at large in New York (thanks to Onassis Foundation? or?), and at Princeton as… Greek celebrity (or legacy)

«Ὁ ὠφελιμώτερος τρόπος νὰ μεταχειρίζωνται [ὁρισμένοι δημοσιογράφοι] τὸ μελάνι των θὰ ἦτο ἂν μαύριζαν μὲ αὐτὸ τὰ ὑποδήματά των»
(Εμμανουήλ Ροΐδης)

Mένει κανείς ενεός. Ή για να το πούμε πιο λαϊκά: αποσβολωμένος. Αναρωτιέσαι (μάλλον αφελώς): είναι δυνατόν, σε αυτή τη χώρα, να υπάρχει τόσο θράσος και τόση αμάθεια που τολμά να επιδεικνύεται σε μια ιστορική εφημερίδα όπως το Βήμα της Κυριακής και μάλιστα τώρα που παλεύει να επιβιώσει κρατώντας τη σημαία της εγκυρότητας και της αντικειμενικότητας; Είναι δυνατόν κάποιος να παριστάνει τον πεπαιδευμένο και ανεξάρτητο δημοσιογράφο και να συμπεριφέρεται σαν αλλοπρόσαλλος εκπρόσωπος δημοσίων σχέσεων ιδιωτικού ιδρύματος;

Περιεχόμενα 83ου τεύχους, Απρίλιος 2017

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
ARB_83_COVER-web

ΚΛΙΚ εικόνα για μεγέθυνση

Βάιος Καλογρηάς, Η άλλη Γερμανία στην εποχή του Εθνικοσοσιαλισμού
Γ. Β. Δερτιλής, Η Τυραννία της Αμάθειας
Θάνος Μ. Βερέμης, Ο λαϊκισμός του Τραμπ δεν είναι συνώνυμος με τους ευρωπαϊκούς
Ντάνιελ Μέντελσον (Daniel Mendelsohn), Αποχαιρετισμός στον Ρόμπερτ Μπ. Σίλβερς
Πέτρος Μαρτινίδης, Η αποθέωση του αυτονόητου
Περικλής Σ. Βαλλιάνος, Η ελευθερία της δημοσιότητας:
Ο Διαφωτισμός κατά της θεολογικής τυραννίας
ARB, Ο Καβάφης σε Ίδρυμα
Η ποινικοποίηση της έρευνας, η ποίηση ως αξιοθέατο
και ο αόρατος «επιστημονικός σύμβουλος» (ας φρόντιζαν)
Νταϊάνα Χάας (DianaHaas), «Για την αρμόζουσα παίδευσι κι αγωγή»:
σχόλια με αφορμή μια αλληλογραφία
Μιχάλης Πιερής, Οι Cavafistas, το Αρχείο Καβάφη του Ιδρύματος Ωνάση
και η γενεαλογία μιας αθλιότητας
Ρενάτα Λαβανίνι (Renata Lavagnini), Μερικές σκέψεις για το Aρχείο Καβάφη
Νάσος Βαγενάς, Η διπλή κακοτυχία ενός Αρχείου
Διάλογος (Χ. Λ. Καράογλου), Κατάχρηση εξουσίας;
Ευριπίδης Γαραντούδης, Δημήτρης Παπανικολάου: Το Αρχείο Καβάφη είμαι εγώ
ΜάρσιαΈιντζελ (Marcia Angell), Γιατί να είσαι γονιός;
Γιώργος Χ. Παπαδόπουλος, Προπαγάνδα δια της πράξης
Ψυχολογία πέρα από τον τρόμο
Δημήτρης Χατζόπουλος (Μποέμ), Μια παρουσίαση του Κώστα Κρυστάλλη
Ο τροβαδούρος του βουνού και της στάνης
Δημήτρης Καργιώτης, Κρίση αναπαράστασης, κρίση εκπροσώπησης

Σχέδιο εξωφύλλου: Ο Κ.Π. Καβάφης από τον Κωνσταντίνο Παπαμιχαλόπουλο

Ο Καβάφης σε Ίδρυμα

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

ARB_83_Cavafy-Daskalopoulos

Η ποινικοποίηση της έρευνας, η ποίηση ως αξιοθέατο
και ο αόρατος «επιστημονικός σύμβουλος» (ας φρόντιζαν)

Από τον περασμένο Σεπτέμβριο συμβαίνουν αδιανόητα πράγματα με το Αρχείο Καβάφη. Οι εκδότες του περιοδικού Κονδυλοφόρος απέσυραν από την κυκλοφορία το 14ο τεύχος, ύστερα από εξώδικες διαμαρτυρίες των παλαιών κατόχων του Αρχείου (Μανόλης Σαββίδης και λοιπή οικογένεια) και ‒κυρίως‒ των νέων ιδιοκτητών του (Ίδρυμα Ωνάση). Αυτό συνέβη διότι ο Μιχάλης Πιερής, συντάκτης του Αναλυτικού και Ειδολογικού Καταλόγου του Αρχείου Καβάφη, δημοσίευσε την εργασία του στο εν λόγω περιοδικό.