Category Archives: Παρεμβάσεις

Μια αναξιοπρεπής επαιτεία και μια αναγκαία διευκρίνιση

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Αθήνα 18 Ιουλίου 2017

Επειδή μέσω των social media διακινείται παραπλανητικά ότι η καταδικαστική απόφαση στην υπόθεση της δίωξης Κοτζιά εναντίον της Athens Review of Books επιβάλει την καταβολή του ποσού των «18.000 plus x 3 = 54.000 ευρώ», οφείλουμε να διευκρινίσουμε ότι το ποσόν στο οποίο καταδικαστήκαμε (και η εκτέλεση ασφαλώς θα γίνει εις βάρος της Athens Review of Books που δημοσίευσε την επίμαχη επιστολή και όχι εις βάρος κάποιου άσχετου με την υπόθεση εντύπου) είναι 19.917,44 ευρώ, σύμφωνα με την απόφαση 4034/2015 του Εφετείου Αθηνών, συν 2.933 ευρώ δικαστική δαπάνη του Αρείου Πάγου (απόφαση ΑΠ 297/2017, με αναιρεσείοντες τους: Μαρία και Μανώλη Βασιλάκη, εκδότρια και διευθυντή της ARB). Δηλαδή συνολικά: 22.850 ευρώ. Υπογραμμίζουμε δε εντόνως ότι η Athens Review of Books δεν διενεργεί κανένα έρανο και για κανένα λόγο. Αυτό είναι το συνολικό ποσόν κι ό,τι άλλο διακινείται είναι εκ του πονηρού και αναξιοπρεπής επαιτεία που δεν έχει καμία σχέση με εμάς.

The Athens Review of Books

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ… Η επιδίωξη Κοτζιά να κλείσει την Athens Review of Books, οι μέθοδοι και τα όργανά του

kotzias-ARB

Η Ελληνική Δικαιοσύνη υπό το βάρος των τρεχουσών πολιτικών περιστάσεων δεν στάθηκε για μια ακόμη φορά στο ύψος της και μπροστά στην Κίρκη της εξουσίας επέλεξε τον αυτοδιασυρμό της. Ένα από τα τελευταία στίγματά της, επί προεδρίας της αξέχαστης Βασιλικής Θάνου, είναι η απόφαση 697/2017 του Αρείου Πάγου.

Εδώ Παππάς, εκεί δημοσιογράφος

Mitsos

Απάντηση σε δημοσίευμα της εφημερίδας «Τα Νέα»

Το άρθρο του συντάκτη σας κ. Μιχάλη Μητσού στο φύλλο του Σαββάτου 15 Ιουλίου «Δύσκολη, αλλά σημαντική», παραλληλίζει την πραγματική δικαστική περιπέτεια του Ανδρέα Πετρουλάκη (από τον Π. Καμμένο που ζητούσε 2 εκατομμύρια ευρώ) με την υποτιθέμενη περιπέτεια του μεταφραστή Ανδρέα Παππά, αποσιωπώντας εσκεμμένα την περιπέτεια των πραγματικών θυμάτων της μισαλλοδοξίας του υπουργού Εξωτερικών Ν. Κοτζιά και το όνομα του περιοδικού που φιλοξένησε μια επιστολή του, το οποίο και πληρώνει τις συνέπειες.

Οι επίδοξοι δυνάστες του Καβάφη

passport_Cavafy_web

Κλικ στην εικόνα για μεγέθυνση (προς γενική χρήση)

Το Ίδρυμα Ωνάση θεωρεί ότι είναι ιδιοκτησία του ακόμη και το …διαβατήριο του Καβάφη, στο οποίο σημειώνουν: «Courtesy of Cavafy Archive / Onassis Foundation © 2013»! Το διαβατήριο του Καβάφη και κάθε άλλου Έλληνα ανήκει στην Ελληνική Πολιτεία που το εξέδωσε. Η νοοτροπία των επίδοξων δυναστών του Καβάφη επιβάλλει σε όποιον το δημοσιεύει να σημειώνει: «Ευγενική παραχώρηση του Ιδρύματος Ωνάση από το Αρχείο Καβάφη. Το περιεχόμενο αποτελεί ιδιοκτησία του Ιδρύματος Ωνάση και προστατεύεται από τον νόμο.»

Έχουμε αφαιρέσει από την «ούγια» τον αυθαίρετο ισχυρισμό τους, ώστε να μπορεί να αναπαράγεται ελεύθερα. Αν το Ίδρυμα Ωνάση έχει τίτλους ότι είναι ιδιοκτήτης του, ας τους δημοσιοποιήσει!

Κούφη «κριτική» και «κουφός» φθόνος

ARB_84webΑπό τον ΜΑΝΩΛΗ ΒΑΣΙΛΑΚΗ*

Την Πέμπτη 4 Μαΐου δέχθηκα ένα επιτιμητικό τηλεφώνημα από τον ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Γιώργη Γιατρομανωλάκη (ΓΓ). Είχε μόλις διαβάσει το τεύχος Μαΐου της Athens Review of Books (ARB), το αφιερωμένο στη νέα μετάφραση της Οδύσσειας από τον Μανόλη Χατζηγιακουμή (ΜΧ), και θεώρησε πρέπον να διαμαρτυρηθεί έντονα, εγκαλώντας με: «Έκανες εξώφυλλο έναν φρο-ντι-στή;!». Και το χειρότερο: Μου έκανε την προσβλητική ερώτηση «ποιος μου είπε να το κάνω»!

Προσαγωγή (χορωδίας) κρατουμένων στο …Χίλτον

Προσαγωγή (χορωδίας) κρατουμένων στο …Χίλτον

Παλιότερο σκίτσο του Δημήτρη Χαντζόπουλου (λεπτομέρεια)

Του Μανώλη Βασιλάκη*

Πολλά γράφτηκαν για το γκαλά που οργάνωσε στο προλεταριακό ξενοδοχείο Χίλτον στις 9 Ιουνίου η απερχόμενη πρόεδρος του Αρείου Πάγου Βασιλική Θάνου, κοσμικό γεγονός που σφράγισε το έβγα της από το ανώτατο Δικαστήριο. Όπως θυμόμαστε (ή καλύτερα: δεν μπορούμε να ξεχάσουμε) το έμπα της στίχθηκε από τις διαβόητες εκείνες επιστολές που είχε στείλει σε ισόβαθμούς της –όχι αναγκαίως και ισάξιους‒ ευρωπαϊκών Δικαστηρίων, όπου εξηγούσε τα μαρτύρια που περνάγαμε στα χέρια των απάνθρωπων δανειστών μας. Το γεγονός ότι δεν επανήλθε προφανώς υποδηλώνει ότι έκτοτε τα μαρτύρια είτε σταμάτησαν είτε εθιστήκαμε σ’ αυτά.