Category Archives: Παρεμβάσεις

Kotzias Ought to be Ashamed

There are many signs that democracy in Greece is going through a difficult time.
That is asserted by the New Democracy, academics, judges, journalists, and others.
Unfortunately, it is the grim reality.
Freedom of the press, one of the institutions from which the undermining of democracy usually begins, is under attack, also.
Surprisingly, in this case, the underminer of the freedom of the press is none other than the country’s foreign minister. 


Greek Foreign Minister acts to shut down Athens Review of Books

Wednesday, July 26, 2017

On 24 July the Greek Foreign Minister Mr Nikos Kotzias took action to freeze the bank accounts of the publisher of the monthlyAthens Review of Books(ARB) and impound the proceeds of the sales from its distribution company. The AEJ Greek section condemned the actions as unacceptable and issued the following press release.

An attempt by the Foreign Minister of Greece to shut down a monthly review

Greece’s Foreign Minister, Nikos Kotzias, froze the bank accounts of the monthly The Athens Review of Books’ (ARB) publisher Maria Vasilaki today. Furthermore, he seized her revenue from the “ARGOS” press and book distribution agency. In actuality, he is attempting to shut down ARB.

Over the past few years, Mr. Kotzias has been pursuing legal action against ARB– Greece’s equivalent to The New York Review of Books.

Statement of Protest



ΚΛΙΚ στην εικόνα για μεγέθυνση -δημοσίευση Καθημερινή 13.08.2017 


We wish to protest in the strongest terms the action taken by Nikos Kotzias, Foreign Minister of Greece, against the publisher of the Athens Review of Books (ARB), resulting in the freezing of the bank accounts of its publisher and the impounding of the proceeds of the sales from its distribution company. The purpose of this unconscionable and vindictive action by the Foreign Minister is to cause the financial ruin of the ARB, forcing it to cease publication. Beyond the threatened destruction of an important publication, this development deals a severe blow to the right of free speech in Greece and to the uninhibited dissemination of knowledge and exchange of ideas, which are essential prerequisites of an open and democratic society.

Ο άτεγκτος «εκτελεστής» της Athens Review of Books

Ι. Κ. Μαντζουράνης [1]


κλικ στην εικόνα για πανοραμική άποψη


«Όχι μόνο ουδέποτε καταδικάστηκα, αλλά αντιθέτως με τη με αριθμό
3288/1999 ομόφωνη Απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Αθηνών μετά
από σύμφωνη εισαγγελική πρόταση κρίθηκε παράνομη και καθ’
υπέρβαση εξουσίας και η δίωξη και η προσωρινή κράτησή μου
Ι.Κ. Μαντζουράνης, ηλεκτρονικά μέσα και εφημερίδες 10 και 11 Οκτωβρίου 2016

Το dirty job της «εκτέλεσης» της απόφασης εναντίον της Athens Review of Books για λογαριασμό τού, για κακή μας τύχη, υπουργού Εξωτερικών, Πολυκαθηγητή Κοτζιά ανέλαβε ο διαβόητα γνωστός Ιωάννης Κ. Μαντζουράνης. Αν δεν ήταν αυτός, θα ήταν ο εξίσου αξιότιμος Φαήλος Κρανιδιώτης, με τον οποίο συν-έραψαν την αγωγή του Κοτζιά, με τον ευγενή στόχο να κλείσει την ARB.

Μια αναξιοπρεπής επαιτεία και μια αναγκαία διευκρίνιση

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση


Αθήνα 18 Ιουλίου 2017

Επειδή μέσω των social media διακινείται παραπλανητικά ότι η καταδικαστική απόφαση στην υπόθεση της δίωξης Κοτζιά εναντίον της Athens Review of Books επιβάλει την καταβολή του ποσού των «18.000 plus x 3 = 54.000 ευρώ», οφείλουμε να διευκρινίσουμε ότι το ποσόν στο οποίο καταδικαστήκαμε (και η εκτέλεση ασφαλώς θα γίνει εις βάρος της Athens Review of Books που δημοσίευσε την επίμαχη επιστολή και όχι εις βάρος κάποιου άσχετου με την υπόθεση εντύπου) είναι 19.917,44 ευρώ, σύμφωνα με την απόφαση 4034/2015 του Εφετείου Αθηνών, συν 2.933 ευρώ δικαστική δαπάνη του Αρείου Πάγου (απόφαση ΑΠ 297/2017, με αναιρεσείοντες τους: Μαρία και Μανώλη Βασιλάκη, εκδότρια και διευθυντή της ARB). Δηλαδή συνολικά: 22.850 ευρώ. Υπογραμμίζουμε δε εντόνως ότι η Athens Review of Books δεν διενεργεί κανένα έρανο και για κανένα λόγο. Αυτό είναι το συνολικό ποσόν κι ό,τι άλλο διακινείται είναι εκ του πονηρού και αναξιοπρεπής επαιτεία που δεν έχει καμία σχέση με εμάς.

The Athens Review of Books