Μια αναξιοπρεπής επαιτεία και μια αναγκαία διευκρίνιση

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

ΚΛΙΚ για μεγέθυνση

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Αθήνα 18 Ιουλίου 2017

Επειδή μέσω των social media διακινείται παραπλανητικά ότι η καταδικαστική απόφαση στην υπόθεση της δίωξης Κοτζιά εναντίον της Athens Review of Books επιβάλει την καταβολή του ποσού των «18.000 plus x 3 = 54.000 ευρώ», οφείλουμε να διευκρινίσουμε ότι το ποσόν στο οποίο καταδικαστήκαμε (και η εκτέλεση ασφαλώς θα γίνει εις βάρος της Athens Review of Books που δημοσίευσε την επίμαχη επιστολή και όχι εις βάρος κάποιου άσχετου με την υπόθεση εντύπου) είναι 19.917,44 ευρώ, σύμφωνα με την απόφαση 4034/2015 του Εφετείου Αθηνών, συν 2.933 ευρώ δικαστική δαπάνη του Αρείου Πάγου (απόφαση ΑΠ 297/2017, με αναιρεσείοντες τους: Μαρία και Μανώλη Βασιλάκη, εκδότρια και διευθυντή της ARB). Δηλαδή συνολικά: 22.850 ευρώ. Υπογραμμίζουμε δε εντόνως ότι η Athens Review of Books δεν διενεργεί κανένα έρανο και για κανένα λόγο. Αυτό είναι το συνολικό ποσόν κι ό,τι άλλο διακινείται είναι εκ του πονηρού και αναξιοπρεπής επαιτεία που δεν έχει καμία σχέση με εμάς.

The Athens Review of Books

ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
Στη φωτογραφία το εξώφυλλο προπαγανδιστικού βιβλίου του καθεστώτος Χόνεκερ που συνέγραψε ο Κοτζιάς υπό την καθοδήγηση του Μάνφρεντ Μπουρ, επικεφαλής του Ιδεολογικού Αγώνα του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ανατολικής Γερμανίας (και πράκτορα της Στάζι με το ψευδώνυμο Ελαφοπόδαρος). Καταθέσαμε το βιβλίο στο δικαστήριο, αλλά οι αναίσχυντοι δικαστές ισχυρίζονται ότι από αυτό «δεν προκύπτει ο θαυμασμός του [: Κοτζιά] για το εν λόγω απολυταρχικό καθεστώς [: Χόνεκερ] και η διαφήμισή του». Κανένα άλλο στέλεχος του ΚΚΕ δεν είχε το κομματικό προνόμιο να συγγράψει βιβλίο με τον εκπρόσωπο της πιο σκληρής σταλινικής ορθοδοξίας Μπουρ ή Ελαφοπόδαρο. Το βιβλίο είχε υπότιτλο Η «κριτική» εκκαθάριση της ματεριαλιστικής [υλιστικής] Διαλεκτικής και Γνωσιοθεωρίας από τον Άλφρεντ Ζον-Ρέτελ». Να σημειώσουμε ότι η λέξη εκκαθάριση (liquidation), είναι ο όρος των σταλινικών εκκαθαρίσεων (Liquidierung). Στόχος της προπαγάνδας ήταν η εκκαθάριση (!) της φιλοσοφίας από τον φιλόσοφο της σχολής της Φραγκφούρτης, «μπουρζουά» και Εβραίο Άλφρεντ Ζον-Ρέτελ.

Στη φωτογραφία το εξώφυλλο προπαγανδιστικού βιβλίου του καθεστώτος Χόνεκερ που συνέγραψε ο Κοτζιάς υπό την καθοδήγηση του Μάνφρεντ Μπουρ, επικεφαλής του Ιδεολογικού Αγώνα του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ανατολικής Γερμανίας (και πράκτορα της Στάζι με το ψευδώνυμο Ελαφοπόδαρος). Καταθέσαμε το βιβλίο στο δικαστήριο, αλλά οι αναίσχυντοι δικαστές ισχυρίζονται ότι από αυτό «δεν προκύπτει ο θαυμασμός του [: Κοτζιά] για το εν λόγω απολυταρχικό καθεστώς [: Χόνεκερ] και η διαφήμισή του». Κανένα άλλο στέλεχος του ΚΚΕ δεν είχε το κομματικό προνόμιο να συγγράψει βιβλίο με τον εκπρόσωπο της πιο σκληρής σταλινικής ορθοδοξίας Μπουρ ή Ελαφοπόδαρο. Το βιβλίο είχε υπότιτλο Η «κριτική» εκκαθάριση της ματεριαλιστικής [υλιστικής] Διαλεκτικής και Γνωσιοθεωρίας από τον Άλφρεντ Ζον-Ρέτελ». Να σημειώσουμε ότι η λέξη εκκαθάριση (liquidation), είναι ο όρος των σταλινικών εκκαθαρίσεων (Liquidierung). Στόχος της προπαγάνδας ήταν η εκκαθάριση (!) της φιλοσοφίας από τον φιλόσοφο της σχολής της Φραγκφούρτης, «μπουρζουά» και Εβραίο Άλφρεντ Ζον-Ρέτελ.

Στο όνομα της δημοκρατίας
Στο όνομα της κοινής λογικής
Στο όνομα του ευρωπαϊκού νομικού πολιτισμού
Στο όνομα του άρθρου 10 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου
Στο όνομα των δύο αποφάσεων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Βασιλάκης κατά Ελλάδας και Λιοναράκης κατά Ελλάδας.

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΛΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ… Η επιδίωξη Κοτζιά να κλείσει την Athens Review of Books, οι μέθοδοι και τα όργανά του

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

kotzias-ARB

Η Ελληνική Δικαιοσύνη υπό το βάρος των τρεχουσών πολιτικών περιστάσεων δεν στάθηκε για μια ακόμη φορά στο ύψος της και μπροστά στην Κίρκη της εξουσίας επέλεξε τον αυτοδιασυρμό της. Ένα από τα τελευταία στίγματά της, επί προεδρίας της αξέχαστης Βασιλικής Θάνου, είναι η απόφαση 697/2017 του Αρείου Πάγου.

Περιεχόμενα 86ου τεύχους, Ιούλιος-Αύγουστος 2017

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email
ARB_85cover-web

κλικ εικόνα για μεγέθυνση

Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης, Ο παλιόφιλος Τζο Στάλιν
Η άγνοια της Δύσης για τον ολοκληρωτισμό
Μανώλης Βασιλάκης, Κούφη «κριτική» και «κουφός» φθόνος
Τζέιμς Έ. Μίλερ (JamesE. Miller), Η Αμερική του Τραμπ και ο υπόλοιπος κόσμος
Δημήτρης Δημηρούλης, Γεώργιος Σουρής: Εθνικός ποιητής άνευ χαρτοφυλακίου
ARB, Μια συνέντευξη του Γεωργίου Σουρή στον Δημήτρη Χατζόπουλο (Μποέμ)
Σωτήρης Τσέλικας, Γεώργιος Σουρής και Εμμανουήλ Ροΐδης
Σωτήρης Τσέλικας, Αναμνήσεις ενός υπηρέτη του Ροΐδη
Σπύρος Σφενδουράκης, Τι μπορεί να εξηγήσει η εξελικτική θεωρία
Χ.Ε. Μαραβέλιας, Επί τύμβω ‒ Βαγγέλης Δ. Πανταζής (1947-2017)
Θεοφάνης Τάσης, Κυνηγώντας ανεμόμυλους;
Η φιλία μεταξύ ηθικής και λογοτεχνίας
Πέτρος Μαρτινίδης, Δύο ισοδύναμες αυθάδειες
Ρόμπερτ Ο. Πάξτον (Robert O. Paxton), Ένα κοινοβούλιο κουκουβάγιες
Περικλής Σ. Βαλλιάνος, Αντόνιο Γκράμσι: Ο ολοκληρωτισμός με ανθρώπινο πρόσωπο
Παναγιώτης Δασκαλόπουλος, Περιοδικά της Λέσχης του Δίσκου
Μια καλή αρχή χωρίς συνέχεια

Σχέδιο εξωφύλλου: ο Αντόνιο Γκράμσι από τον Κωνσταντίνο Παπαμιχαλόπουλο

Κούφη «κριτική» και «κουφός» φθόνος

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

ARB_86-fthonou

Από τον ΜΑΝΩΛΗ ΒΑΣΙΛΑΚΗ

Μανόλης Κ. Χατζηγιακουμής, Ομήρου Οδύσσεια. Εισαγωγή – Κείμενο – Μετάφραση – Σχόλια. Ραψωδίες α-ω, Κέντρον Ερευνών και Εκδόσεων, Αθήνα 2015, σελ. 830

‒‒‒‒, Ανθολόγιο Οδύσσειας. Ραψωδίες α-ω: Α. Αποσπάσματα Μεταφρασμένα, Β. Τα πρωτότυπα κείμενα, Γ. Σχόλια και αναλύσεις, Κέντρον Ερευνών και Εκδόσεων, Αθήνα 2016, σελ. 212, 208, 172 αντίστοιχα

1.

Την Πέμπτη 4 Μαΐου δέχθηκα ένα επιτιμητικό τηλεφώνημα από τον ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Αθηνών Γιώργη Γιατρομανωλάκη (ΓΓ). Είχε μόλις διαβάσει το τεύχος Μαΐου της Athens Review of Books (ARB), το αφιερωμένο στη νέα μετάφραση της Οδύσσειας από τον Μανόλη Χατζηγιακουμή (ΜΧ), και θεώρησε πρέπον να διαμαρτυρηθεί έντονα, εγκαλώντας με: «Έκανες εξώφυλλο έναν φρο-ντι-στή;!». Και το χειρότερο: Μου έκανε την προσβλητική ερώτηση «ποιος μου είπε να το κάνω»!

Σταύρος Κρητιώτης, Δολοφόνος ο κύριος Ροΐδης;

FacebookTwitterLinkedInGoogle+Email

Φιλολογική Νουβέλα, νέο βιβλίο από τις εκδόσεις Athens Review of Books

kritiotis_roides8.7.17Ένας ερευνητής ανακαλύπτει μια σειρά ιδιογράφων σημειωμάτων του Εμμανουήλ Ροΐδη, του συγγραφέα της Πάπισσας Ιωάννας. Ένα από αυτά επικρίνει μια κλεψίτυπη ανατύπωσή της· σ’ ένα άλλο, ο Ροΐδης τονίζει ότι παρά να ιδεί έναν φίλο του αχάριστο, καλύτερα να τον κλάψει πεθαμένο. Το πιο μυστηριώδες σημείωμα φαίνεται να σχολιάζει μια επικείμενη ιδιωτική εκτέλεση, υπονοώντας μάλιστα ότι ο Ροΐδης θα εμπλεκόταν κάπως σε αυτήν, χωρίς όμως να προσδιορίζεται ποιος θα ήταν το θύμα.

Η ανεύρεση ενός ακόμα σημειώματος του Ροΐδη, στο οποίο περιγράφονται οι συνθήκες του θανάτου του δημοσιογράφου και λογίου Παναγιώτη Πανά, μεταφραστή ενός ιταλικού μυθιστορήματος τιτλοφορούμενου Πάπισσα Ιωάννα, επιβεβαιώνει στο μυαλό τού ερευνητή ότι στόχος όλων αυτών των σημειωμάτων πρέπει να ήταν ο Πανάς, ίσως επειδή ήταν κι εκείνος δημιουργός μιας Πάπισσας Ιωάννας.